怀知诗其一十二吴文定公
注释
司徒(sī tú):古代官职名,相当于宰相。岩岩:形容庄严威武的样子。瞻(zhān):仰望。敛衽(liǎn rèn):古代礼节,指行礼时合拢衣襟。植偃(zhí yǎn):指安坐。砻顽(lóng wán):指庄重肃穆。逖(tì):远。霄丽(xiāo lì):高远辽阔。泥蟠(ní pán):指地势低平。讯(xùn):询问。招(zhāo):招呼。旭日(xù rì):早晨的太阳。垂熙(chuí xī):指阳光照耀。温诲(wēn huì):温暖的教诲。孔殷(kǒng yīn):指孔子和殷商时期的文化。晋阳(jìn yáng):古代地名,今山西太原。童(tóng):指年幼的时候。庠(xiáng):古代学校。范(fàn):范仲淹,北宋政治家。世用(shì yòng):世世代代所用。启迪(qǐ dí):启发。游扬(yóu yáng):指流传。声诗书画(shēng shī shū huà):指各种艺术。国器(guó qì):指国家的栋梁之才。光(guāng):光彩。諴(xiān):真诚。实(shí):真实。讫(qì):终了。
翻译
司徒庄严威武,四方都仰望着他。谁不恭敬地行礼,坐得端庄肃穆。远远望见他,高远辽阔,地势低平。询问他,招呼他,让他走到前面。早晨的太阳照耀着,温暖的教诲像孔子和殷商时期的文化。从前我们的先公,在晋阳治理政务。他从小就受到良好教育,立下了学校的规矩。继承他的德行,遵守他的法规。古代的道路一直沿用至今,启发着人们的思考。声音、诗歌、书法、绘画,无一不详尽。说你是国家的栋梁之才,必将光彩照人。公说你啊,前任的德行不会被遗忘。大家一起吃饭,赠送你锦绣的衣服。庄严严肃,恪守礼仪。拜赠必真诚,赏赐必真实。一眼望去,再也看不到,有着真诚的心情。
赏析
这首古诗描绘了一位庄严威武的宰相形象,展现了他的高尚品德和对教育的重视。诗中通过对先公的赞颂,表达了对先贤的尊敬和对传统文化的传承。诗歌语言优美,意境深远,展现了古代治国理政的风范和礼仪之美。