怀施侍御儒遂赠

关关雎鸠在河洲,妾事君子愿到头。 红颜虽薄志贞固,脂泽履綦亦自脩。 鸳鸯锦囊凤绮琴,蕙筵兰室奉徽音。 金壶玉卮为君斟,无将管蒯败昔心。 愿为南山之松柏,不为鹤鹄之离禽。 天道人性此最至,人伦尽然同古今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

关关:形容水流声音
雎鸠(jū jiū):古代传说中的一种鸟,象征爱情
红颜:美貌的女子
志贞固:心志坚定
脂泽:美好的容颜
履綦(qí):踏在细软的织物上
鸳鸯:比喻夫妻
锦囊:装书信的袋子
凤绮琴:美丽的琴
蕙筵(huì yán):用兰花装饰的筵席
兰室:兰花香气的房间
奉徽音:奉承君主的话语
金壶玉卮:金壶和玉杯,用来斟酒
管蒯(kuǎi):古代乐器名
南山之松柏:比喻忠贞不渝
鹤鹄:仙鹤和大雁,比喻离别

翻译

水声潺潺,雎鸠鸣叫在河洲,我愿一生侍奉君子。
红颜虽然美丽,但志向坚定,容颜虽美丽,也要保持纯洁。
夫妻相依如鸳鸯,书信装在锦囊里,美丽的琴声如凤凰,兰花装饰的筵席传来君主的赞美。
斟酒用的金壶玉杯,奏出管蒯的乐曲,不愿让昔日的心意随风飘散。
愿成为南山上的松柏,永不为仙鹤和大雁所离弃。
天道和人性是最重要的,人与人之间的关系始终如一,无论古今。

赏析

这首诗表达了作者对爱情和忠贞的向往和追求。通过描绘雎鸠在河洲的情景,表达了对爱情的美好向往;同时通过描述红颜志向坚定、容颜纯洁的形象,强调了内在品质的重要性。诗中运用了丰富的比喻和意象,如鸳鸯、凤凰、兰花等,展现了作者对爱情和美好生活的向往。最后以南山之松柏和鹤鹄的比喻,表达了对忠贞和不离不弃的追求。整首诗意境优美,寓意深远,展现了作者对爱情和人性的理解和追求。

祝允明

祝允明

明苏州府长洲人,字希哲,号枝山、枝指生。弘治间举人。授兴宁知县,迁应天府通判,旋辞归。与唐寅、文徵明、徐祯卿称吴中四才子。与寅并以任诞为世指目。工诗文,其诗取材颇富,风格与祯卿为近,而胜于唐寅。书法尤善,兼工楷草。有《九朝野记》、《前闻记》、《苏村小纂》、《怀星堂集》、《祝氏集略》。 ► 693篇诗文