喜滕公擢任浙中方伯二首

明 · 胡应麟

叱驭遥看五岭来，双旌薇省暂徘徊。
三朝骤起吹嘘色，十道谁先抚字才。
赤日扶桑过露冕，青山鄞海傍登台。
讴歌岂独东南借，绕夜寒光接上台。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 叱驭：喝令驾车，指启程。
• 五岭：指中国南方的五座山岭，即大庾岭、骑田岭、越城岭、萌渚岭、都庞岭。
• 双旌：古代官员出行时所用的两面旗帜，象征官职。
• 薇省：古代官署名，这里指官府。
• 三朝：指连续的三个朝代或三个皇帝的时期。
• 抚字：指治理、安抚百姓。
• 赤日：烈日。
• 扶桑：神话中的东方神木，也指日本。
• 露冕：古代官员戴的帽子，这里指官员。
• 鄞海：指宁波的海域。
• 登台：登上高台，比喻升官或显贵。
• 讴歌：歌颂。
• 寒光：寒冷的光芒，这里指星光。
• 上台：古代官职的升迁，也指天上的星宿。

翻译

远远地望着五岭山脉，喝令驾车启程，两面旗帜在官府前暂时徘徊。 连续经历了三个朝代，突然间显露出吹捧的色彩，但谁又是第一个真正有才能安抚百姓的人呢？ 烈日照耀着东方神木，官员戴着帽子经过，青山环绕着宁波的海域，官员登上高台。 歌颂不仅仅是因为东南地区的借力，夜晚的寒光似乎也连接着天上的星宿。

赏析

这首诗描绘了一位官员升迁的场景，通过对五岭、双旌、薇省等意象的运用，展现了官员的荣耀与责任。诗中“三朝骤起吹嘘色”一句，既表达了对官员的赞誉，也隐含了对真正才能的期待。后两句通过对自然景象的描绘，寓意官员的升迁不仅仅是个人荣耀，更是与天地间的秩序相连，体现了诗人对官员角色的深刻理解和美好祝愿。