邦相游烂柯不遂戏为四绝询之

明 · 胡应麟

底事双凫向碧空，洞天重叠锁芙蓉。
虚疑王质云中去，仍见王乔县里逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 底事（dǐ shì）：指底细、详情。
• 双凫（shuāng fú）：指一对野鸭。
• 洞天（dòng tiān）：传说中的仙境。
• 芙蓉（fú róng）：一种花卉。
• 王质（wáng zhì）：指王质，传说中的仙人。
• 王乔（wáng qiáo）：指王乔，传说中的仙人。

翻译

那对野鸭飞向蔚蓝的天空，仙境重叠，花朵盛开。 虚幻地想象着王质飘然而去，却又看见王乔在县城里相遇。

赏析

这首古诗描绘了一幅幻想般的仙境画面，通过对自然景物和传说人物的描绘，展现出诗人对于仙境和神话的向往和幻想。诗中运用了双关的手法，王质和王乔都是传说中的仙人，他们的出现使得整个诗意更加神秘而美丽。整首诗意境优美，给人以遐想和想象的空间。