寿何宗伯启图六秩宗伯

明 · 胡应麟

紫气东溟日夜悬，安期飞舄画堂前。
图书再睹生申地，甲子初回降岳年。
虎观千秋藜作杖，龙门三世笔如椽。
灵椿更入飞熊梦，尽压人间玳瑁筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寿何宗伯启图六秩宗伯：何宗伯启图，指何宗伯，字启图。六秩，指六十岁。宗伯，古代官名，相当于后世的礼部尚书。
• 紫气东溟日夜悬：紫气，吉祥之气。东溟，东海。悬，悬挂，此处指紫气笼罩。
• 安期飞舄画堂前：安期，传说中的仙人名。飞舄，飞翔的鞋子，传说中仙人所穿。画堂，装饰华丽的厅堂。
• 图书再睹生申地：图书，指书籍和图画。生申地，指申国，古代地名，此处可能指何宗伯的故乡或任职地。
• 甲子初回降岳年：甲子，古代以天干地支纪年，甲子代表六十年一个周期。降岳，指岳降，即岳飞的降生，此处比喻何宗伯的出生。
• 虎观千秋藜作杖：虎观，指古代的官署。千秋，千年，比喻时间长久。藜作杖，用藜草制成的手杖，象征老年。
• 龙门三世笔如椽：龙门，指科举考试中的进士及第，比喻地位显赫。三世，三代。笔如椽，比喻文笔雄健。
• 灵椿更入飞熊梦：灵椿，指仙人所植的椿树，象征长寿。飞熊梦，指周文王梦见飞熊，后得姜子牙辅佐的典故。
• 尽压人间玳瑁筵：玳瑁筵，用玳瑁装饰的宴席，比喻豪华的宴会。

翻译

吉祥的紫气日夜笼罩着东海，仙人安期带着飞翔的鞋子出现在华丽的厅堂前。再次看到书籍和图画，是在何宗伯的故乡或任职地，六十年一个周期的甲子年，正是何宗伯出生的那一年。在古代的官署中，千年的时光里，他用藜草制成的手杖支撑着老年。在科举考试中取得进士及第，三代人都以雄健的文笔著称。仙人所植的椿树进入了飞熊的梦境，象征着长寿和吉祥，超越了人间所有豪华的宴会。

赏析

这首诗是为庆祝何宗伯六十岁生日而作，通过丰富的意象和典故，赞美了何宗伯的学识、地位和长寿。诗中“紫气东溟”、“安期飞舄”等仙境般的描绘，展现了何宗伯的高贵和非凡。同时，“虎观千秋”、“龙门三世”等词句，强调了何宗伯在文化和政治上的卓越成就。结尾的“灵椿更入飞熊梦”，则巧妙地将何宗伯与长寿、吉祥的象征联系起来，表达了对他的深深敬意和美好祝愿。