雨声

明 · 屈大均

雨声日夜如流水，欲写潺湲无素琴。
长夜已令哀怨久，故人还使梦魂深。
孤高野鹤难双宿，断绝秋猿祗一吟。
摇落自来悲宋玉，江枫无柰更萧森。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

潺湲（chán yuán）：水流的声音。 孤高野鹤（gū gāo yě hè）：孤独高洁的野生孤鹤。 宋玉（Sòng Yù）：战国时期楚国诗人。 江枫（jiāng fēng）：江边的枫树。

翻译

雨声如同日夜不停的流水，仿佛想要描绘出那潺湲的水声，却无法用简单的琴声表达。长夜已经让悲伤持续了很久，旧时的朋友却依旧让梦境深邃。孤独高洁的野鹤难以找到伴侣共度，只有一只秋天的猿猴在远处哀鸣。飘零的落叶也带来了悲伤，仿佛在悼念战国时期的楚国诗人宋玉，江边的枫树也不再那么郁郁葱葱。

赏析

这首诗描绘了雨夜中的凄凉和孤寂，通过雨声、孤鹤、秋猿等意象，表达了诗人内心深处的忧伤和孤独。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现出诗人对于人生沉浮、离别和孤独的感慨。整首诗意境优美，富有禅意，让人感受到一种深沉的思考和情感的共鸣。