(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赠旧令楼君:赠送给过去担任县令的楼君。
- 黄花:这里指菊花。
- 一丈:形容菊花高大。
- 炎天:炎热的天气。
- 未著霜:还没有结霜。
- 彭泽篱边:指陶渊明隐居的彭泽,其《饮酒》诗中有“采菊东篱下”的句子。
- 掇英:采摘花朵。
- 泛酒杯香:指用采摘的菊花泡酒,酒中带有菊花的香气。
翻译
菊花高大如君,即使在十月炎热的天气中还未见霜降。 彭泽的篱笆边哪能有这样的景象,频繁采摘花朵,酒杯中充满了菊花的香气。
赏析
这首诗以菊花为媒介,表达了对楼君的赞美和怀念。诗中“黄花一丈似君长”用菊花的形象比喻楼君的高大和坚韧,即使在炎热的十月也未见霜降,暗喻楼君的品格和精神不受外界环境的影响。后两句通过对比彭泽的菊花和眼前的菊花,以及掇英泛酒的情景,进一步以菊花的香气象征楼君的美好品质和深远影响。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。