奉和张观察惜分堂落成喜予见过之作即席次诸公韵
旌节初临粤秀山,长沙运甓每乘间。
堂前日自罗浮出,槛外花从若木攀。
下士新陪松麈话,尚书旧领竹林班。
宾筵燕喜当炎暑,披拂清风未拟还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 观察(guān chá):指监察、观察的官员。
- 堂(táng):这里指建筑物,类似于厅堂。
- 落成(luò chéng):指建筑物完工、竣工。
- 粤(yuè):指广东省。
- 甓(pì):古代指石灰。
- 罗浮(luó fú):传说中的仙山。
- 攀(pān):攀爬。
- 松麈(sōng zhū):指松树和麈鹿,这里指高雅的文人。
- 尚书(shàng shū):古代官职名。
- 竹林班(zhú lín bān):指喜欢在竹林中聚会的文人。
- 宾筵(bīn yán):宴席。
- 燕喜(yàn xǐ):指欢乐畅饮。
- 披拂(pī fú):拂去尘土,这里指净化心灵。
翻译
旌旗刚刚飘扬在广东秀美的山巅,每逢长沙的运石船来往。堂前的景色仿佛罗浮仙境,栏杆外的花朵仿佛在攀爬树木。下层官员新近加入松树和高雅文人的谈话,高级官员则领着竹林文人的班底。宴席上的欢乐畅饮,清风拂面,仿佛还未离去。
赏析
这首诗描绘了一幅宴会场景,通过对堂落成的描写,展现了一种新的氛围。诗中运用了丰富的意象,如旌节、罗浮、松麈、竹林等,营造出一种优美的意境。整体氛围清新雅致,展现了诗人对宴会时刻的赞美和享受。