古别离

明 · 屈大均

日暮西风起，吹侬两泪飞。
那能如白露，一路洒郎衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 侬（nóng）：你
• 白露：秋天的露水

翻译

夕阳西下，微风吹动你的泪珠飞溅。 怎能像秋天的白露那样，一路洒在你的衣襟上。

赏析

这首古诗描绘了日暮时分，微风吹拂下的离别场景。诗人以风吹泪飞的形象，表达了离别时的悲伤和无奈之情。将离别之痛与秋天的白露相比，更加突显了离别的辛酸和无法挽留的现实。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到离别之苦。