(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
荚陵(jiá líng):地名,古地名,今江苏南京一带。 环佩珊珊(huán pèi shān shān):形容美丽的样子。 集仙台(jí xiān tái):古代传说中神仙聚会的地方。
翻译
傍晚的烟雨中,荚陵的花朵绽放,美丽的环佩闪闪发光,却再也回不来了。千古以来,悲哀的蝉儿将和落叶一样凋零,君王的泪水洒在集仙台上。
赏析
这首诗描绘了荚陵的景色,通过描写荚陵的花开雨散,环佩闪闪,表达了美好的景象。同时,以蝉和落叶的比喻,暗示了时间的流逝和生命的无常。最后,君王泪洒集仙台,表现了君王内心的悲伤和无奈,增加了诗歌的悲壮氛围。整首诗意境优美,富有诗意。