(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荔支(lì zhī):古代地名,即广州。
- 辟谷(pì gǔ):指不食五谷杂粮,只吃谷物以外的食物,如果实、蔬菜等。
- 通侯(tōng hóu):指通达的贵族。
翻译
东洲的烟雾与西洲的水相连,载着成千上万斛货物的船只驶出了离开荔支的港口。从夏天到秋天,都在辟谷,不知道人间是否还有通达贵族的存在。
赏析
这首词描绘了广州的景色和人们的生活状态。东洲和西洲相连,烟雾缭绕,水面波光粼粼,展现出一幅水乡风光。诗中提到的“离支”即广州,是当时繁华的商港,船只往来,繁忙非凡。诗人通过描绘人们辟谷的生活状态,暗示了社会的不平等现象,通达贵族的存在成为一种遥远的憧憬。整首词意境深远,富有禅意,展现了诗人对人生和社会的思考。