所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴兴：古地名，今浙江湖州一带。
- 使君：古代对州郡长官的尊称。
- 尊：尊贵，高贵。
- 钱塘：古地名，今浙江杭州一带。
- 领画幡：指担任官职，画幡是古代官员出行时所用的旗帜。
- 月夜小维浮玉岛：月夜中轻轻系舟于玉岛，小维指轻轻系住，浮玉岛可能是指西湖中的岛屿。
- 花朝：指花开的早晨。
- 涌金门：杭州古城门之一，此处指杭州城。
- 官移西北天双戒：指官职调动到西北，天双戒可能是指西北的边疆或要塞。
- 家傍东南水一村：家在东南水边的一个村庄。
- 长卿：指司马相如，此处可能用以自比。
- 无疏：不疏远，亲近。
- 乞田园：请求归隐田园。
翻译
吴兴的使君既清廉又尊贵，不时地还兼任钱塘的官职。 月夜中，我轻轻系舟于西湖的岛屿，花开的早晨，我已经踏足了杭州城门。 官职调动到了西北的边疆，而家却安在东南水边的一个村庄。 不论我这长卿般的游子是否真的厌倦了游历，我怎能不亲近田园，请求归隐呢？
赏析
这首诗描绘了诗人王世贞在吴兴和钱塘的官职生活，以及他对田园生活的向往。诗中通过对月夜泛舟西湖、花朝踏足杭州城的描绘，展现了他对自然美景的欣赏和对官场生活的体验。后两句则表达了他对官职调动的不满和对家乡田园生活的深切思念，体现了诗人对平静生活的渴望和对官场生涯的反思。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人复杂而细腻的内心世界。
王世贞
明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
