倚家弟调送张元春游岭南四绝

明 · 王世贞

朔风吹雨欲成花，病起青衫便离家。
此去不愁腰带减，古来勾漏有丹砂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朔风：北风。
• 青衫：古代读书人或低级官员所穿的服装，这里指作者自己。
• 腰带减：指身体消瘦。
• 勾漏：古代地名，位于今广西壮族自治区，以产丹砂著名。
• 丹砂：即朱砂，古代常用于炼丹，被认为有延年益寿的功效。

翻译

北风吹来，雨意渐浓，似乎即将凝结成花；我因病初愈，穿着青衫便匆匆离开了家。这次远行，我不担心身体会因旅途劳顿而消瘦，因为自古以来，勾漏地区就盛产有延年益寿功效的丹砂。

赏析

这首作品描绘了作者在北风呼啸、雨意渐浓的时节，因病初愈而匆匆离家远行的情景。诗中，“朔风吹雨欲成花”一句，既形象地描绘了北风带来的寒意和雨势，又隐喻了作者内心的复杂情感。后两句则通过“腰带减”和“勾漏有丹砂”的对比，表达了作者对旅途的乐观态度和对健康的期望。整首诗语言简练，意境深远，展现了作者豁达的心胸和积极的人生态度。