过新河呈大司空朱公

明 · 王世贞

日出烟空匹练飞，大荒中划万流依。
连山尽压支祁锁，逼汉疑穿织女机。
九道徵输宽气象，六军容物迥光辉。
甘棠欲让金堤柳，曾护司空却盖归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 匹练：像一匹白绢。
• 大荒：广大的荒野。
• 中划：中间划开。
• 万流：众多河流。
• 支祁：古代神话中的水神，此处指水流。
• 逼汉：迫近天河。
• 织女机：织女星的织机，比喻高远。
• 九道：指多条道路。
• 徵输：征税和运输。
• 六军：指朝廷的军队。
• 容物：指军队的装备和物资。
• 甘棠：古代传说中的树，此处比喻美好的事物。
• 金堤：坚固的堤坝。
• 却盖：古时官员出行时用来遮阳的伞盖。

翻译

太阳升起，烟雾散去，天空如同一匹白练飞舞，广大的荒野中，众多河流被一分为二。 连绵的山脉仿佛压住了水神的锁链，高耸的山峰似乎穿过了织女星的织机。 多条道路上的税收和运输显得宽松，朝廷的军队装备和物资闪耀着独特的光辉。 想要把甘棠树比作坚固堤坝上的柳树，它曾保护着大司空，使他能够安然归来。

赏析

这首诗描绘了日出时分的壮丽景象，通过“匹练飞”、“万流依”等意象展现了天空的辽阔和河流的众多。诗中“连山尽压支祁锁”和“逼汉疑穿织女机”运用神话元素，增强了诗的神秘感和想象力。后两句则通过对比“甘棠”与“金堤柳”，赞美了大司空的功绩和军队的威武。整首诗语言优美，意境深远，表达了对大自然的敬畏和对英雄的赞美。