刘司諌君同时举二丈夫子然二母也其父宪副公以吉兆命名遣乳媪先期而至邑大夫士奇之为诗纪其事而命贞次焉

明 · 王世贞

见说仙游梦更奇，县衙西北状元祠。
麒麟天上传双趾，兰玉庭前长并枝。
读到父书应自易，绳来祖武定非迟。
二雏虚道徐卿好，谁似君家在一时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 司諌（sī jiàn）：古代官名，负责谏议。
• 宪副公：指刘司諌的父亲，官至副宪，即副御史。
• 吉兆：吉祥的预兆。
• 乳媪（rǔ ǎo）：乳母。
• 邑大夫：地方官。
• 麒麟：传说中的神兽，象征吉祥。
• 双趾（shuāng zhǐ）：双足，这里指双胞胎。
• 兰玉：比喻优秀的子弟。
• 并枝：并排生长的枝条，比喻兄弟和睦。
• 父书：父亲的书信或教诲。
• 绳来祖武：继承祖先的武功或事业。
• 二雏：双胞胎。
• 徐卿：可能指徐光启，明代著名学者，这里泛指其他人的孩子。

翻译

听说仙游的梦境更加奇妙，在县衙西北的状元祠里。 麒麟在天上传递着双足的讯息，兰玉般的子弟在庭前并排生长。 读到父亲的教诲应该不难，继承祖先的事业也定不会迟。 双胞胎虽然虚夸徐卿的孩子好，但谁能像你们家一样同时拥有。

赏析

这首作品通过神话传说和吉祥象征，赞美了刘司諌同时喜得双胞胎的喜事。诗中“麒麟天上传双趾”和“兰玉庭前长并枝”形象地描绘了双胞胎的吉祥和兄弟和睦。后两句则表达了对孩子未来能够继承父辈事业的美好期望。整首诗语言典雅，意境吉祥，充满了对新生命的祝福和对家族未来的美好憧憬。