(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丹书玉节:指皇帝的诏书和使者的符节,象征着尊贵和使命。
- 青霄:指天空,比喻高远。
- 拥传:簇拥着传令,形容使者的威风。
- 马卿:指汉代文学家司马相如,因其曾任郎官,故称马卿。
- 金掌露:指司马相如因病辞官,汉武帝赐金掌露以示关怀。
- 枚叔:指汉代文学家枚乘,曾作《七发》,其中有描述广陵潮的壮观景象。
- 广陵潮:指扬州的潮水,古代著名的景观。
- 荷衣:用荷叶制成的衣服,比喻隐士的服饰。
- 天香:指自然界的香气,也指宫廷中的香料。
- 藜杖:用藜草制成的拐杖,比喻隐士的生活用品。
- 社火:指民间的祭祀活动,也指热闹的场面。
- 蓬壶:传说中的仙山,比喻理想中的隐居之地。
- 咫尺:比喻距离很近。
- 仙骨:指超凡脱俗的气质或身体。
翻译
皇帝的诏书和使者的符节从高高的天空降临,春风簇拥着使者回到富饶的故乡。 不是因为像司马相如那样因病辞官,而是想要观赏枚乘笔下壮观的广陵潮。 穿着半入天香的荷衣,温暖如春;手持初分的藜杖,遥望着热闹的社火。 听说理想中的隐居之地蓬壶就在不远处,可以用超凡脱俗的气质去陪伴渔樵。
赏析
这首作品描绘了一位使者因病归乡的情景,通过对比历史人物司马相如和枚乘,表达了使者对自然美景的向往和对隐居生活的憧憬。诗中运用了许多象征和比喻,如“丹书玉节”、“荷衣”、“藜杖”等,展现了使者的高贵身份和超脱尘世的心境。最后两句表达了对理想隐居地的向往,体现了诗人对自然和宁静生活的深切渴望。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 林大迪者故同年尚书对山子也闰秋之月忽访我海上以其所著丛桂堂草来读之大较鸿鬯典丽不操闽音而七言古近体尤自烺烺维林之先父子兄弟正八座者四人其它乘朱轮组银艾者又十余人大较以高节伟行着天下盖业先其大者而于兹途实未辟也夫岂独闽自待用先生与长沙诸公角善夫先生与北地信阳诸公角而草昧尚屯时伤质胜君子犹有歉焉今者彬彬矣筚路蓝缕之徒大迪其超乘焉美哉余甫有笔砚戒不能为之叙而以一诗致赏 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 杂感六章 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 走笔寿表兄盛氏 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题仙岩文丞相祠 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 夜过丘给事懋实 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 楚臬陆子还吴 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 和峻伯蓬莱阁六绝 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 李照者故徐方伯子与与仆之笔砚交也膺贡北上一诗赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞