拟古七十首李都尉陵从军
衣冠神游肃,弓剑圣情纡。
蒸新嘉周典,祠雍陋汉图。
万象改冬凛,九有悉春敷。
屏翳躬先扫,玄冥戒后诛。
金椎隐驰道,玉戚护乘舆。
蛟龙扰鞶革,麟凤翊流苏。
朝云煜容卫,夕宿灿周庐。
鸣镛震海立,传跸应嵩呼。
父老望张饮,士女欣大酺。
人文被岩壑,天藻冠京都。
陈诗悉二雅,稽典嗣三谟。
臣欢奉元首,赓歌幸未孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衣冠神游肃:衣冠,指士人的服饰,这里代指士人;神游,指精神或灵魂的游历。
- 弓剑圣情纡:弓剑,古代兵器,象征武力;圣情,指皇帝的情感或意志;纡,弯曲,这里指皇帝的情感或意志有所曲折。
- 蒸新嘉周典:蒸新,指新的事物或制度;嘉,赞美;周典,周朝的典章制度。
- 祠雍陋汉图:祠雍,指祭祀的场所;陋,简陋;汉图,汉朝的图籍或制度。
- 万象改冬凛:万象,指世间万物;改,变化;冬凛,冬天的寒冷。
- 九有悉春敷:九有,指九州,即中国;悉,全部;春敷,春天的生机。
- 屏翳躬先扫:屏翳,指屏风和帷幕,这里可能指宫廷的装饰;躬,亲自;先扫,先行打扫。
- 玄冥戒后诛:玄冥,指深远的黑暗,这里可能指阴暗的力量;戒,警戒;后诛,后来的惩罚。
- 金椎隐驰道:金椎,金制的锤子,这里可能指武器或仪仗;隐,隐藏;驰道,快速的道路。
- 玉戚护乘舆:玉戚,玉制的斧头,这里可能指仪仗;护,保护;乘舆,皇帝的车驾。
- 蛟龙扰鞶革:蛟龙,传说中的神兽;扰,扰乱;鞶革,皮带。
- 麟凤翊流苏:麟凤,传说中的神兽;翊,辅助;流苏,装饰物。
- 朝云煜容卫:朝云,早晨的云;煜,光亮;容卫,仪仗队。
- 夕宿灿周庐:夕宿,夜晚的住宿;灿,灿烂;周庐,四周的房屋。
- 鸣镛震海立:鸣镛,敲响大钟;震,震动;海立,海浪汹涌。
- 传跸应嵩呼:传跸,传递皇帝的命令;应,响应;嵩呼,高声呼喊。
- 父老望张饮:父老,指年长的村民;望,期待;张饮,张罗饮酒。
- 士女欣大酺:士女,指男女;欣,高兴;大酺,盛大的宴会。
- 人文被岩壑:人文,指文化;被,覆盖;岩壑,山岩和沟壑。
- 天藻冠京都:天藻,指皇帝的文采;冠,居首;京都,首都。
- 陈诗悉二雅:陈诗,陈列的诗篇;悉,全部;二雅,指《诗经》中的《大雅》和《小雅》。
- 稽典嗣三谟:稽典,考察典籍;嗣,继承;三谟,指《尚书》中的《大禹谟》、《皋陶谟》、《益稷谟》。
- 臣欢奉元首:臣欢,臣子的欢乐;奉,侍奉;元首,指皇帝。
- 赓歌幸未孤:赓歌,继续歌唱;幸,幸运;未孤,不孤单。
翻译
士人的精神游历显得肃穆,皇帝的武力意志有所曲折。新的事物和制度赞美周朝的典章,祭祀的场所简陋于汉朝的图籍。世间万物从冬天的寒冷中变化,九州全部展现出春天的生机。宫廷的装饰亲自先行打扫,阴暗的力量警戒后来的惩罚。金制的锤子隐藏在快速的道路上,玉制的斧头保护皇帝的车驾。神兽蛟龙扰乱了皮带,麟凤辅助着装饰物流苏。早晨的云光亮照耀着仪仗队,夜晚的住宿在四周的房屋中灿烂。敲响大钟震动海浪汹涌,传递皇帝的命令响应高声呼喊。年长的村民期待张罗饮酒,男女高兴地参加盛大的宴会。文化覆盖了山岩和沟壑,皇帝的文采居首于首都。陈列的诗篇全部是《诗经》中的《大雅》和《小雅》,考察典籍继承了《尚书》中的三篇谟。臣子的欢乐侍奉皇帝,继续歌唱幸运地不孤单。
赏析
这首作品描绘了一幅宏大的历史画卷,通过对衣冠、弓剑、周典、汉图等象征性元素的运用,展现了士人精神与皇帝意志的交织。诗中“万象改冬凛,九有悉春敷”一句,巧妙地以自然景象的变化比喻时代的更迭,表达了新生事物的蓬勃发展。后文通过对宫廷、仪仗、宴会的细致描写,进一步以具象的场景展现了皇帝的威严与文化的繁荣。整首诗语言华丽,意境深远,既体现了对古代典章制度的尊重,也表达了对新时代的期待与赞美。