(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 横吹:横笛。
- 使君:对州郡长官的尊称。
- 吴钩:古代吴地制造的一种弯刀,泛指锋利的刀剑。
- 离宫:皇帝临时居住的宫殿。
- 双螭:古代传说中的双龙。
- 极浦:遥远的水边。
- 万雉:形容城墙高大。
- 尽履:尽享。
- 青天:比喻高远的天空。
- 大岘:山名,此处可能指高大的山。
- 开尊:举杯。
- 碧海:青绿色的海洋。
- 渑流:渑水,古代河流名,此处指美酒。
- 赋客:指诗人自己。
- 非土:不是故乡。
- 风尘:旅途的艰辛。
- 壮游:豪迈的旅行。
翻译
春日里,我横笛登上高耸的城楼,宴会上州官解下了他的吴钩。 离宫的月光送别双龙,遥远水边的烟雾中,高大的城墙渐渐隐没。 尽情享受着高天的广阔,举杯畅饮,美酒如碧海般倾泻。 我虽以诗人的身份悲叹自己非故乡之土,但何处不是壮游的风尘之地呢?
赏析
这首作品描绘了春夜登楼远眺的壮阔景象,通过“横吹”、“百尺楼”、“吴钩”等意象展现了豪迈的气概。诗中“离宫月送双螭出,极浦烟催万雉收”以对仗工整、意境深远见长,表达了诗人对离别与远行的感慨。结尾“虚为赋客悲非土,何处风尘不壮游”则抒发了诗人虽身处异乡,但仍怀壮志,不畏风尘的豁达情怀。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 送凌金吾护潞王之国便道归觐大司马公还朝 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 漫兴八首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 归怀示舍弟 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 术士孔生种种变幻狡狯见而赠以四绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 立秋夕与谢山人孙徐李吴四比部登宣武城楼共得秋字 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为胡元瑞题绿萝馆二十咏石屏 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 肖甫中丞许为小祗园之会后以江警暂停贻诗再订敬成一章促之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 为王复索赠所知因赋鱼字韵嘲之 》 —— [ 明 ] 王世贞