送张州守归蜀

明 · 王世贞

万里桥下水连天，桥系东吴万里船。
应有旧时松菊在，不妨杯酒傲霜天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万里桥：位于四川省成都市，相传诸葛亮送费祎出使东吴，在此桥饯别，费祎叹曰：“万里之行，始于此桥。”因此得名。
• 东吴：三国时期的吴国，泛指现在的江苏、浙江一带。
• 松菊：松树和菊花，常用来象征坚贞和长寿。
• 傲霜天：指松菊在寒冷的霜天中依然傲然挺立，比喻坚强的意志和品格。

翻译

万里桥下的水与天相连，桥上系着从东吴远道而来的万里船。 想必你家乡的旧时松树和菊花依然在，不妨带着酒杯，傲然面对霜天。

赏析

这首诗是王世贞送别张州守归蜀时所作。诗中通过描绘万里桥下水天相连的景象，以及桥上系着的东吴船只，展现了张州守远行的壮阔背景。后两句则通过想象张州守家乡的松菊依旧，鼓励他在归途中保持坚强的意志，不畏艰难。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友人的美好祝愿和深厚情谊。