同子与诸君游大司寇顾公箬溪书院分韵时公不出且折简见召
石峭亭虚瞰碧空,振衣长啸许谁同。
千林瀑过初疑雨,万叶秋归自起风。
洛下名流唯白傅,襄阳耆旧有庞公。
仍闻东阁高开宴,不为登临兴易穷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 箬溪:地名,位于今江苏省宜兴市。
- 振衣:整理衣裳,表示庄重。
- 许谁同:谁能与我一同。
- 白傅:指白居易,唐代著名诗人,曾任太子少傅,故称白傅。
- 襄阳耆旧:指襄阳的旧友或老一辈人。
- 庞公:指庞德公,东汉末年襄阳名士。
- 东阁:指宴会的地方。
- 登临:登山临水,泛指游览山水。
翻译
站在陡峭的亭子中,俯瞰着碧空,整理衣裳,大声长啸,谁能与我一同? 千林中的瀑布流过,起初让人怀疑是雨,万叶随着秋天的到来而随风起舞。 洛阳的名流中只有白居易,襄阳的老朋友中有庞德公。 仍然听说东阁中正在举行盛大的宴会,不为游览山水而兴致已尽。
赏析
这首作品描绘了作者在顾公箬溪书院的游览体验,通过“石峭亭虚瞰碧空”等句,展现了壮阔的自然景色和作者的豪情。诗中“千林瀑过初疑雨,万叶秋归自起风”巧妙地以自然景象映衬出秋意,增添了诗意。末句提及的“东阁高开宴”,则透露出作者对友人盛情款待的期待,同时也表达了对山水游览的无限留恋。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代文人游赏山水的雅致情怀。