次韵答孙汝师见赠吴兴卜居之作

·
浪迹非轻去故山,扁舟时往亦时还。 生来丘壑元成癖,老狎渔樵也不閒。 漱石枕流千嶂里,浮家泛宅五湖间。 他年苕霅收遗逸,倘许元真共一班。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浪迹:四处漂泊,没有固定的居所。
  • 扁舟:小船。
  • 丘壑:山丘和溪谷,泛指山水自然景观。
  • 元成癖:原本就有的癖好。
  • :亲近而不庄重。
  • 渔樵:渔夫和樵夫,泛指普通劳动者。
  • 漱石枕流:形容隐居山林的生活,漱石指用石头漱口,枕流指枕着流水睡觉。
  • 浮家泛宅:形容居无定所,四处漂泊。
  • 苕霅:指苕溪和霅溪,两条河名,这里泛指吴兴地区。
  • 遗逸:指被遗忘或未被发现的人才。
  • 元真:指纯真自然的状态。

翻译

四处漂泊并非轻易离开故山,我乘着小船时常出外也时常归来。 我生来就对山水有着天生的癖好,即使老来亲近渔夫樵夫也未曾真正闲下来。 在千山万水中漱石枕流,居无定所地漂泊在五湖之间。 将来在吴兴地区发现被遗忘的人才时,或许能与纯真的元真共处一班。

赏析

这首作品表达了诗人对自然山水的热爱和对隐居生活的向往。诗中“浪迹非轻去故山”一句,既表明了诗人对故乡的眷恋,又暗示了他对漂泊生活的接受。后文通过对“丘壑”、“漱石枕流”等自然景象的描绘,展现了诗人对山水之美的深刻感悟和对隐逸生活的无限向往。最后两句则表达了对未来可能遇到的志同道合之人的期待,体现了诗人对纯真自然状态的追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。

安希范

安希范

明常州府无锡人,字小范,号我素。万历十四年进士。授行人,迁礼部主事,改南京吏部。二十一年疏请复高攀龙、吴弘济官,以奖忠良,并严谕阁臣无挟私植党。帝怒斥为民。在家乡参与东林讲学之会。有《天全堂集》。 ► 108篇诗文