借园杂咏

· 成鹫
儒门洵澹薄,吾道不萧条。 午食喧群雀,春蔬盈一瓢。 闻钟炊玉粒,洗钵闭松寮。 差胜陶彭泽,长饥为折腰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xún):确实,实在。
  • 澹薄(dàn bó):淡泊,不追求名利。
  • 萧条(xiāo tiáo):形容景象凄凉,不景气。
  • 炊玉粒:指煮饭,玉粒比喻米饭。
  • 洗钵:僧人饭后清洗饭钵。
  • 松寮(sōng liáo):松树下的简陋小屋。
  • 陶彭泽:指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,后因不愿为五斗米折腰而辞官归隐。
  • 折腰:弯腰行礼,比喻屈身事人。

翻译

儒家的门庭确实淡泊,但我们的道路并不凄凉。 午饭时群雀喧闹,春天的蔬菜装满一瓢。 听到钟声便开始煮饭,洗完饭钵后闭门在松树下的小屋中。 这比陶渊明还要好些,他曾因长久的饥饿而不得不屈身事人。

赏析

这首诗表达了诗人对儒家生活的淡泊态度和对简朴生活的向往。诗中通过对比午饭时的群雀喧闹和春天的蔬菜,以及闻钟炊饭、洗钵闭门的日常生活场景,展现了诗人宁静自足的生活状态。最后通过提及陶渊明的典故,表明自己宁愿过简朴的生活,也不愿屈身事人,体现了诗人坚守原则、不随波逐流的高洁品格。

成鹫

成鹫,俗姓方,名颛恺,字趾麟。出家后法名光鹫,字即山;后易名成鹫,字迹删。广东番禺人。明举人方国骅之子。年十三补诸生。以时世苦乱,于清圣祖康熙十六年(一六七七)自行落发,康熙二十年禀受十戒。曾住会同县(今琼海)多异山海潮岩灵泉寺、香山县(今中山)东林庵、澳门普济禅院、广州河南大通寺、肇庆鼎湖山庆云寺,为当时著名遗民僧。工诗文,一时名卿巨公多与往还。论者谓其文源于《周易》,变化于《庄》《骚》,其诗在灵运、香山之间。年八十五圆寂于广州。著有《楞严经直说》、《道德经直说》、《鼎湖山志》、《鹿湖近草》、《咸陟堂诗文集》等。清道光《广东通志》卷三二八有传。 ► 1745篇诗文