送何源清佥宪之京

· 祁顺
一叶行舟数束书,圆沙尊酒暂踟蹰。 川流直与长天接,山色全经晓雨馀。 济世才华应大用,晚年名节贵如初。 江湖亦有相随念,极目红云是帝居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佥宪:古代官名,指监察御史。
  • 踟蹰(chí chú):犹豫不决,徘徊不前。
  • 川流:河流。
  • 济世:救助世人,指有才能服务社会。
  • 大用:重用,指重要的职位或任务。
  • 名节:名誉和节操。
  • 帝居:皇帝的居所,指京城。

翻译

一叶小舟载着几捆书,圆沙之上,酒杯暂且停留,心中犹豫。 河流直通天际,山色在晨雨后显得格外清新。 你的才华应当被重用以救助世人,晚年更应保持初心的名誉和节操。 在江湖上也有相伴的思念,远望那片红云,便是帝王的居所。

赏析

这首诗是祁顺送别何源清赴京的作品,表达了对友人前程的祝愿和对友情的珍视。诗中“川流直与长天接,山色全经晓雨馀”描绘了壮阔的自然景象,寓意友人前程似锦。后句“济世才华应大用,晚年名节贵如初”则是对友人品德和才能的赞美,希望他在晚年依然能保持高尚的节操。结尾的“江湖亦有相随念,极目红云是帝居”则透露出诗人对友人离别的不舍和对未来重逢的期待。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文