广宗四十里至钜鹿

· 祁顺
广宗钜鹿近相望,铺舍门临古道傍。 垂柳阴中笼夕照,黄花香里遇重阳。 柏台驻节啼乌急,薇省催程去骑忙。 无酒无糕度今日,懒将诗句笑刘郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 广宗:地名,位于今河北省邢台市。
  • 钜鹿:地名,位于今河北省邢台市,与广宗相邻。
  • 铺舍:古代的驿站或客栈。
  • 古道:古代的道路。
  • 垂柳:低垂的柳树。
  • 黄花:这里指菊花。
  • 重阳:中国传统节日,农历九月初九。
  • 柏台:古代官署名,这里指官员的办公地点。
  • 驻节:官员停留或驻扎。
  • 薇省:古代官署名,这里指官员的办公地点。
  • 催程:催促行程。
  • 刘郎:指东汉时期的刘晨,他与阮肇入天台山采药,遇仙女,后世常以刘郎指代风流才子。

翻译

广宗与钜鹿近在咫尺,相望之间,我站在驿站的门前,古道就在旁边。垂柳的阴影中夕阳的光辉渐渐笼罩,黄色的菊花在香气中迎来了重阳节。在柏台停留时,乌鸦急促地啼叫,薇省的官员催促着行程,马儿忙碌地前行。今天我没有酒也没有糕点,懒得用诗句来嘲笑那位风流的刘郎。

赏析

这首作品描绘了明代诗人祁顺在广宗至钜鹿途中的所见所感。诗中通过对垂柳、夕照、黄花等自然景物的描写,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。同时,通过柏台驻节和薇省催程的对比,表达了诗人对旅途奔波的无奈和对官场生活的感慨。最后两句以自嘲的口吻,表达了诗人对现实生活的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

祁顺

明广东东莞人,字致和,号巽川。天顺四年进士,授兵部主事,进郎中。成化中使朝鲜,不受金缯,拒声伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文