寓意

· 史谨
微云敛雨天气清,松声出树秋泠泠。 窗户长含薜萝色,溪流或带蛟龙腥。 一官到手不可避,万事投我徒劳形。 飘然曳杖出门去,无数好山江上青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (liǎn):收起,停止。
  • 泠泠(líng líng):形容声音清脆悦耳。
  • 薜萝(bì luó):一种植物,常用来形容山野景致。
  • 蛟龙(jiāo lóng):传说中的水中生物,这里用来形容溪流的神秘和深邃。
  • 投我:对我造成影响。
  • 曳杖(yè zhàng):拖着拐杖。

翻译

微薄的云层停止了降雨,天气变得清新,松树间的声音在秋风中清脆悦耳。窗户长久地映照着薜萝的绿色,溪流有时带着蛟龙的神秘气息。一旦官职在手,便无法逃避,所有的事情对我来说都是徒劳的。于是我拖着拐杖,悠然地走出家门,眼前是江上青翠的无数山峰。

赏析

这首诗描绘了雨后天晴的自然景色,通过“微云敛雨”和“松声出树”等意象,传达出清新宁静的氛围。诗中“薜萝色”和“蛟龙腥”则增添了一丝神秘和野趣。后两句表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然山水的向往,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对官场生活的反思。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文