送方彦卿南归用苏东坡送李方叔韵

明 · 祁顺

忆昔乡闾读书日，衿佩群中早相识。
君情于我最深厚，二十年来无德色。
所求朋友在先施，宣父当时犹自责。
蹇予粗陋生且晚，受教将何能报德。
君才浩瀚泻百川，惊涛巨怪纷满前。
四明狂客不相遇，谁爱风流李谪仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衿佩：古代学子所穿的儒服。这里指读书人。
• 德色：自以为有恩于人而形于颜色。
• 先施：先给予。
• 宣父：指孔子。
• 蹇予：自谦之词，意为“我这个笨拙的人”。
• 浩瀚：形容广大无边。
• 四明狂客：指唐代诗人贺知章，因其自号“四明狂客”。
• 风流李谪仙：指唐代诗人李白，因其诗风豪放不羁，被称为“谪仙人”。

翻译

回忆起在乡里读书的日子，我们一群穿着儒服的学子中早早相识。你对我的情谊最为深厚，二十年来从未因对我有恩而显露出自得之色。朋友之间应当先给予，孔子当年尚且自责。我这个笨拙的人出生得晚，受你教诲，如何能报答你的恩德呢？你的才华如同浩瀚的百川，惊涛骇浪中充满了巨大的奇迹。如果没有遇到像贺知章那样的四明狂客，谁又能欣赏到像李白那样风流倜傥的谪仙人呢？

赏析

这首诗是祁顺送别好友方彦卿南归时所作，表达了对友人深厚情谊的感激以及对其才华的赞赏。诗中，“衿佩群中早相识”一句，既描绘了两人早年相识的场景，又暗含了对友人学识的尊重。后文通过对友人才华的赞美，将其比作浩瀚的百川，惊涛骇浪中的巨怪，形象生动地展现了友人的非凡才华。最后，以李白的风流倜傥作比，进一步突出了友人的非凡气质和才华。整首诗语言质朴，情感真挚，表达了对友人的深厚情谊和对其才华的无限赞赏。