林宗伯见示春曹即事诗依韵奉答其一

纶扉重入几星霜,此地相传有病坊。 中使频来催拟旨,门官随到报升堂。 虚言政事归三府,但见文书列两房。 昼漏已沉初下直,看移日影下宫墙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纶扉:古代指宰相的办公处所。
  • 星霜:星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁。
  • 中使:宫中派出的使者,多指宦官。
  • 拟旨:起草圣旨。
  • 升堂:指官员开始办公。
  • 三府:古代三公的官署,此指中央政府的三个重要部门。
  • 两房:指中央政府的两个文书处理部门。
  • 下直:下班,离开办公地点。
  • 宫墙:宫殿的围墙。

翻译

再次进入宰相的办公处所已有几年,这里相传是个病坊。 宫中的使者频繁来催促起草圣旨,门官一到就报告官员开始办公。 虽然空谈政事归于三府,但只见文书在两房排列。 昼漏已沉,刚刚下班,看着太阳的影子慢慢移下宫墙。

赏析

这首诗描绘了明代官员在朝廷中的日常工作场景,通过“纶扉重入”、“中使频来”、“门官随到”等细节,生动地展现了宫廷的繁忙与官员的忙碌。诗中“虚言政事归三府,但见文书列两房”一句,既反映了政事的繁杂,也透露出作者对政务的冷静观察。结尾的“看移日影下宫墙”则以日影的移动象征时间的流逝,表达了作者对时光匆匆的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代官员的生活状态和内心世界。

叶向高

明福州府福清人,字进卿,号台山。万历十一年进士。进编修。历南京礼部右侍郎,改吏部,数上疏言矿税之害。以忤首辅沈一贯,久滞南京。三十五年,入阁,任礼部尚书、兼东阁大学士。次年为首辅。数陈时政得失,帝辄不省,所救正者不过十二三,遂累章乞休,四十二年,得归。天启元年,复为首辅。魏忠贤擅政,兴大狱,向高数有匡救。忠贤恨之,而朝士与忠贤抗者皆倚向高。杨涟劾忠贤二十四大罪疏上,向高谓事且决裂,不以为然。乃奏请听忠贤归私第保全终始。忠贤益恨,借故指为东林党魁。向高以时事不可为,遂力请归。四年,罢去。卒谥文忠。有《说类》等。 ► 14篇诗文