匡庐山歌送陈时献

明 · 伍瑞隆

神仙不可作，三山岂易求。烟涛缥缈愁沧洲，江阳有山高且幽，东走泰岱南罗浮。
冲融窈窕五百里，怀灵抱异雄神州。七岭重㟽莽相揖，九江九派东西流。
天开灵秘不自主，乃遣五老居上头。五老含真积清气，化作危峰与天倚。
龙昂凤翥不可知，万壑千崖白云里。当时匡续厌尘光，入长二真升与长。
结庐嘉遁七百载，山亦与之俱姓匡。玄风真气郁孤赏，回首千秋动萧爽。
读书开社各有缘，潜也白也何遒上。我闻此山乃为山灵咏真之洞天，蔽亏日月罗风烟。
仙灵欲发发不尽，幽人杖履纷蝉连。陈生肮脏奋南海，游此曾在前三载。
登高那遣桂丛招，怀人漫向美蓉采。迢迢山月照行旌，片帆西指豫章城。
行边彭泽秋涛险，到日高梁朔雪生。丈夫有才宁自弃，蓬矢桑弓射天地。
一出能令宇宙开，重游应尽山川秘。行行携手越台阴，不须惆怅泪沾襟。
怀中宝剑脕相送，赠尔平生一片心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 匡庐山：即庐山，位于江西省九江市。
• 三山：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
• 沧洲：指隐士的居所。
• 泰岱：指泰山。
• 罗浮：指罗浮山，位于广东省。
• 冲融：指山势连绵不断。
• 窈窕：形容山谷深邃。
• 㟽：山峰。
• 五老：指庐山五老峰。
• 匡续：指东晋时期的道士匡俗，传说他曾在庐山修炼。
• 玄风：指道家的风范。
• 郁孤赏：指山中的景色深邃而引人欣赏。
• 读书开社：指在山中读书并建立社团。
• 潜也白也：指陶渊明（字潜）和李白，两位著名的文人。
• 山灵咏真之洞天：指庐山是道教的洞天福地。
• 蔽亏日月罗风烟：形容山的高大，能够遮蔽日月，环绕风烟。
• 幽人：指隐士。
• 肮脏：指高洁不凡。
• 美蓉：指荷花。
• 豫章：古代地名，今江西省南昌市。
• 彭泽：指彭泽湖，位于江西省。
• 高梁朔雪：指北方的大雪。
• 蓬矢桑弓：古代的兵器，比喻远大的志向。
• 越台阴：指越过山岭的阴面。
• 脕：指手腕。

翻译

神仙难以寻觅，三座仙山也难以求得。烟雾缭绕，沧洲之地让人忧愁。江阳有一座高山，幽静而高耸，东临泰山，南接罗浮山。山势连绵，深邃的山谷环绕着神州大地。七座山峰高耸，九条江河分别向东向西流去。天意开启了这个神秘之地，于是五老峰矗立在山顶。五老峰蕴含着真正的精气，化作高耸的山峰与天相接。龙凤般的山势难以捉摸，万壑千崖隐藏在白云之中。当时匡俗厌倦了尘世的光辉，与两位真人一同升天。他们在山中结庐隐居七百年，山也因此而得名匡庐。道家的风范和真气在此郁郁葱葱，回首千秋，感受到的是萧爽的气息。读书开社各有缘分，陶渊明和李白又何尝不是如此。我听说这座山是山灵咏真的洞天福地，遮蔽了日月，环绕着风烟。仙灵想要发泄却发泄不尽，隐士们纷纷带着杖履前来。陈生来自南海，曾在此游历三年。登高时哪能不招来桂树的香气，怀念故人时漫无目的地采摘荷花。遥远的山月照耀着行进的旌旗，片帆向西指向豫章城。行进中彭泽湖的秋涛险恶，到达时高梁山已是大雪纷飞。大丈夫有才怎能自弃，蓬矢桑弓射向天地。一次出行能令宇宙开阔，再次游历应能尽览山川的秘密。行行携手越过山岭的阴面，不必惆怅泪湿衣襟。怀中的宝剑在手腕上相送，赠予你我平生的一片心意。

赏析

这首作品描绘了庐山的雄伟与神秘，通过对山川景色的赞美，表达了作者对隐逸生活的向往和对友人的深情。诗中运用了丰富的意象和修辞，如“烟涛缥缈愁沧洲”、“怀灵抱异雄神州”等，展现了庐山的壮丽与超凡脱俗。同时，诗中也透露出对友人陈时献的敬佩与祝福，体现了诗人深厚的友情。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的山水诗。