登乐游原

唐 · 张祜

几年诗酒滞江干，水积云重思万端。
今日南方惆怅尽，乐游原上见长安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江干：江边。
• 水积云重：形容水面宽广，云层厚重，比喻心情沉重。
• 惆怅：心情忧伤，失意。
• 乐游原：唐代长安城南的一处游览胜地，位于今陕西省西安市南郊。
• 长安：唐代的首都，今陕西省西安市。

翻译

几年间，我滞留在江边，沉醉于诗酒之中，水面宽广，云层厚重，心中思绪万千。如今，南方的忧伤已经消散，我在乐游原上，再次见到了长安的繁华。

赏析

这首作品表达了诗人张祜在江边滞留多年后，终于摆脱了心中的忧愁，重新回到长安的喜悦心情。诗中“水积云重思万端”描绘了诗人内心的沉重与复杂，而“乐游原上见长安”则展现了诗人重获新生的喜悦和对未来的憧憬。通过对比诗人在江边的孤独与在乐游原上的欢愉，诗人巧妙地表达了自己对生活的感悟和对未来的期待。