和陆司业习静寄所知

· 张籍
幽室独焚香,清晨下未央。 山开登竹阁,僧到出茶床。 收拾新琴谱,封题旧药方。 逍遥无别事,不似在班行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽室:安静的房间。
  • 焚香:点燃香料。
  • 清晨:一大早。
  • 未央:未尽,这里指清晨时分。
  • 山开:指山景展开,或指打开窗户可见山景。
  • 登竹阁:登上竹制的阁楼。
  • 僧到:和尚到来。
  • 出茶床:拿出茶几,准备泡茶。
  • 收拾:整理。
  • 新琴谱:新的琴曲谱子。
  • 封题:封存并题字。
  • 旧药方:旧的药方。
  • 逍遥:自在,无忧无虑。
  • 班行:官场中的行列,这里指官场生活。

翻译

在安静的房间里独自点燃香料,清晨时分还未完全到来。 打开窗户,登上竹制的阁楼,和尚到来,拿出茶几准备泡茶。 整理新的琴曲谱子,封存并题字旧的药方。 自在无忧,不像在官场中那样忙碌。

赏析

这首诗描绘了诗人清晨在幽静的环境中的生活情景,通过焚香、登阁、接待僧人、整理琴谱和药方等细节,展现了诗人远离尘嚣、追求心灵宁静的生活态度。诗中“逍遥无别事,不似在班行”直接表达了诗人对官场生活的厌倦和对逍遥自在生活的向往。整体语言简洁,意境深远,体现了诗人对闲适生活的热爱和追求。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文