投常州从兄中丞
扁舟何所往,言入善人邦。
旧爱鹏抟海,今闻虎渡江。
士因为政乐,儒为说诗降。
素履冰容静,新词玉润枞。
金鱼聊解带,画鹢稍移桩。
邀妓思逃席,留宾命倒缸。
史材谁是伍,经术世无双。
广厦当宏构,洪钟并待撞。
成龙须讲邴,展骥莫先庞。
应念宗中末,秋萤照一窗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扁舟:小船。
- 善人邦:指治理得好的地方。
- 鹏抟海:比喻宏伟的志向或远大的抱负。
- 虎渡江:比喻勇猛或威武。
- 素履:朴素的鞋子,比喻朴素的生活。
- 冰容:冷峻的面容。
- 玉润枞:形容文词优美。
- 金鱼:指金鱼符,古代官员的标志。
- 画鹢:古代船头常画鹢鸟,这里指船。
- 倒缸:指饮酒过量,酒缸倒置。
- 展骥:比喻展现才华。
- 宗中末:指家族中的晚辈。
翻译
我乘坐的小船要前往何方?听说要去一个治理得很好的地方。过去曾听说有人志向远大如鹏鸟展翅飞越大海,现在又听说有人勇猛如虎渡过江河。士人因为从政而感到快乐,儒者因为能解说诗经而感到满足。他们过着朴素的生活,面容冷峻,新创作的诗词优美如玉。官员们解下金鱼符,船只稍作移动。邀请歌妓想要逃离宴席,留下宾客命他们饮酒至醉。史学才能无人能比,经学造诣举世无双。宏伟的建筑正待建造,巨大的钟声等待撞击。成为杰出的人物需要讲求策略,展现才华不应先于他人。应该关心家族中的晚辈,秋天里只有萤火虫照亮一扇窗。
赏析
这首诗表达了诗人对从政和学问的向往,以及对家族晚辈的关怀。诗中通过对比“鹏抟海”与“虎渡江”,展现了不同的人生志向和勇气。同时,诗人也表达了对朴素生活和优美文词的追求。最后,诗人提醒自己要关心家族中的晚辈,体现了家族责任感和对后代的期望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人的多重情感和思考。