(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 涢川(yún chuān):地名,位于今湖北省安陆市。
- 突兀(tū wù):突然出现,出乎意料。
- 烟苔:指生长在潮湿地方的苔藓。
- 滴月:形容月光如水,似乎可以滴落。
- 勃勃(bó bó):形容云雾缭绕的样子。
翻译
太阳沉落在西边的涧谷,阴影中,我远行驱赶着忧愁,它显得那么突然和意外。 湿润的烟苔凝结在地面上,露水中的竹子在月光下闪烁,仿佛光滴从月亮上落下。 不时地,我看见一位僧人走来,他的脚边云雾缭绕,显得生机勃勃。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而神秘的傍晚景象,通过“日沉西涧阴”和“远驱愁突兀”表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗中“烟苔湿凝地,露竹光滴月”运用了对自然景物的细腻描绘,营造出一种幽静而清新的氛围。最后一句“时见一僧来,脚边云勃勃”则增添了一抹超脱尘世的意境,使整首诗充满了禅意和哲思。