(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 椿菌(chūn jūn):椿树和菌类,比喻长寿与短命。
- 度世:超脱尘世。
- 刀圭:古代量取药末的器具,形状像刀头的圭角,端尖锐,中低洼。一刀圭为方寸匕的十分之一。
- 黄昏槿:木槿花,朝开暮落,比喻人生短暂。
- 碧落:天空。
- 旌节:古代使者所持的节,以为凭信。
- 丹梯:红色的台阶,比喻升天之路。
翻译
不要将凡人与圣人相比,就像云和泥一样天壤之别,椿树和菌类的寿命本来就不相同。 超脱尘世无需大量稻米,升天只需半刀圭的仙药。 人间感叹面对黄昏时分凋谢的木槿花,海上的闲人则聆听天空中的鸡鸣。 在使节的行列中,命令引领道路,随即从尘世踏上通往天界的红色阶梯。
赏析
这首作品通过对比凡人与圣人、人间与天界的不同,表达了超脱尘世、向往仙境的情怀。诗中“椿菌之年本不齐”一句,巧妙运用比喻,突显了生命的无常与天界的永恒。后文通过“黄昏槿”与“碧落鸡”的对比,进一步强化了人世短暂与仙境长久的主题。结尾的“旌节行中令引道,便从尘外踏丹梯”则描绘了从尘世升入天界的场景,寄托了诗人对超凡脱俗境界的向往。