(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 颍阳:地名,在今河南省许昌市禹州市。
- 灵溪:指颍阳东溪,诗中形容溪水清澈。
- 氛雾歇:指雾气消散。
- 皎镜:比喻水面平静如镜,清澈明亮。
- 空色:指天空的颜色。
- 秋声:秋天的声音,多指秋风、落叶等声音。
- 疏旷:疏远,空旷。
- 自闲:自在,悠闲。
- 白鹭:一种水鸟,常在水中觅食。
- 寒更浴:在寒冷中沐浴,指白鹭在水中活动。
- 孤云:单独的云朵。
- 让王者:指古代有德行的人,他们谦让王位。
- 闭玄关:关闭了通往深奥道理的门,指隐居不问世事。
- 蹑高步:追随高人的步伐,指追求高远的理想或境界。
- 岑壑:山岭和深谷。
翻译
颍阳东溪的雾气已经消散,水面如同一面皎洁的镜子,映照出清澈的心灵。天空的颜色不映照在水中,秋天的声音多在山间回响。世人们久已疏远这空旷之地,万物都显得自在而悠闲。白鹭在寒冷中依然在水中沐浴,孤云在晴朗的天空中还未归去。昔日那些谦让王位的高人,如今已在此地闭门不出,不再问世事。我无法追随他们高远的步伐,只能在凄凉的山岭和深谷间感到悲伤。
赏析
这首诗描绘了颍阳东溪的静谧景色,通过“灵溪氛雾歇,皎镜清心颜”等句,展现了自然的清新与宁静。诗中“世人久疏旷,万物皆自闲”反映了诗人对世俗的疏离感,以及对自然自在状态的向往。结尾的“无以蹑高步,凄凉岑壑间”则表达了诗人对古代贤人境界的追慕与自身无法达到的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对高洁理想的追求。