（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 曛曛（xūn xūn）：日落时的余晖，形容天色昏暗。
- 桡（ráo）：船桨，这里指船。
- 逸群：超群，出众。
- 怪来：奇怪的是。
- 无闻：没有消息，不知情。
翻译
远处的城郭在日落余晖中显得昏暗，我停下船来拜访你。 小桥通向野外的流水，高大的树木仿佛伸入江上的云层。 我们曾经饮酒兴致无人能敌，诗情也总是超群出众。 奇怪的是，近来音信稀少，我已经五十岁了，却对世事一无所知。
赏析
这首作品描绘了诗人张祜在黄昏时分乘船访友的情景，通过“远郭日曛曛”和“小桥通野水，高树入江云”的意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中回忆了与友人曾经的欢乐时光，酒兴与诗情都达到了极致。然而，结尾的“怪来音信少，五十我无闻”却流露出对时光流逝和世事变迁的无奈与感慨，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对现实世界的疏离感。
