经江宁览旧迹至玄武湖
南国更数世，北湖方十洲。
天清华林苑，日晏景阳楼。
果下回仙骑，津傍驻綵斿。
凫鹥喧凤管，荷芰斗龙舟。
七子陪诗赋，千人和棹讴。
应言在镐乐，不让横汾秋。
风俗因纾慢，江山成易由。
驹王信不武，孙叔是无谋。
佳气日将歇，霸功谁与修。
桑田东海变，麋鹿姑苏游。
否运争三国，康时劣九州。
山虽幕府在，馆岂豫章留。
水淀还相阅，菱歌亦故遒。
雄图不足问，唯想事风流。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 南国：指江南地区。
- 数世：几代，多指时间久远。
- 北湖：指玄武湖，位于南京。
- 十洲：古代神话中的仙境，此处比喻湖面广阔。
- 天清：天气晴朗。
- 华林苑：古代皇家园林，这里指玄武湖周围的景色。
- 日晏：太阳西斜，傍晚。
- 景阳楼：原为南朝宫殿名，此处泛指高处的楼阁。
- 果下：形容小巧的车辆，如牛车。
- 回仙骑：仙人的马匹环绕。
- 津傍：河边。
- 綵斿：彩色的旗帜。
- 凫鹥：水鸟，鸭子和鹅。
- 凤管：笙箫等管乐器，喻指音乐。
- 荷芰：荷花和菱角，代指湖上的植物。
- 龙舟：装饰华丽的船，常用于赛舟活动。
- 七子：指七位著名的诗人，如曹植、谢灵运等。
- 酹讴：饮酒唱歌。
- 在镐乐：指周文王在镐京的欢乐时光。
- 横汾秋：汉武帝刘彻巡幸河东时的盛况。
- 纾慢：宽缓懒散。
- 易由：轻易改变。
- 驹王：骏马之王，比喻君主勇武。
- 孙叔：孙叔敖，春秋时期楚国贤臣，无谋指其智略不足。
- 佳气：吉祥的气象，此处指国家兴盛。
- 霸功：建立霸业的功绩。
- 桑田：古代传说中大海变为桑田，比喻世事变迁。
- 麋鹿：比喻失去权势的人。
- 否运：厄运，不顺利的时运。
- 康时：太平盛世。
- 幕府：古代将军的府署，此处借指张九龄的官职。
- 豫章：古代郡名，此指张九龄任职之地。
- 相阅：互相映照。
- 菱歌：采菱女的歌声。
- 风流：指文雅风度，也指美好的时光。
翻译
历经了几代南方的变迁，玄武湖才如十洲仙境般展现。 在明丽的天空下，华林苑的景色清新，景阳楼的日落景象令人陶醉。 小车在林间回转，彩旗飘扬在河边。 湖面上，水鸟伴着优美的音乐，荷花与菱角竞相开放，龙舟竞渡热闹非凡。 曾有七位才子在此吟诗作赋，上千人齐声唱和，仿佛重现了周朝镐京的欢乐。 人们常说这里是快乐之地，不逊色于汉武帝的河东秋游。 然而风俗渐趋懈怠，江山易改，人心难测。 君王不再勇武，贤臣也少有智谋。 国家的繁荣已渐行渐远，谁来重振霸业？ 世间沧桑巨变，从东海变为桑田，昔日繁华之地如今只剩麋鹿游荡。 在这衰败的时代，争夺的是三国的残局，而太平盛世只占九州之一。 尽管山川依旧，幕府还在，但馆舍已不再是豫章旧地。 湖水静静流淌，菱歌依旧悠扬。 宏伟的蓝图不再重要，只想怀念那些风雅之事。
赏析
张九龄这首诗通过游览玄武湖，回忆历史，感叹世事变迁。他以细腻的笔触描绘了玄武湖的美景，同时寓言性地表达了对国家和社会现状的忧虑。诗中既有对往昔辉煌的追忆，也有对当今世态炎凉的反思。诗人以“七子”、“千人”等典故，寄寓人才凋零、文化衰微的感慨。通过对比“否运”与“康时”，揭示了世事无常和人事更替的主题。全诗情感深沉，语言优美，展现了张九龄深厚的文学功底和敏锐的历史洞察力。
