(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篆笔(zhuàn bǐ):指书写篆书的笔,这里泛指书法。
- 飞章:迅速地书写文章。
- 染翰:用笔蘸墨,指书写或绘画。
- 人境:人间与仙境,这里指环境幽雅,远离尘嚣。
- 俗尘:世俗的尘埃,比喻纷扰的世事。
- 书阁:藏书楼。
- 琴斋:弹琴的房间。
- 鳞影:鱼影。
- 杜馥:杜若的香气。
- 梅雨:指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气,正值梅子成熟,故称梅雨。
- 麦秋:指麦子成熟的季节,即农历四五月间。
- 置驿骑:设置驿站的马匹,指远行。
- 文酒:指文化人的饮酒作诗。
翻译
在书写篆书文章的闲暇之余,我游走在园亭中,用笔蘸墨作画。 这个地方既奇异又与人间仙境不同,远离了世俗的纷扰。 藏书楼上云雾缭绕,琴房中涧水旁的月光静静停留。 泉水清澈,鱼影可见,树木茂密,鸟声幽远。 杜若的香气在梅雨中弥漫,荷花的香味送来了麦子成熟的秋天。 无需劳烦设置驿站的马匹远行,只要有文人的饮酒作诗就足够了。
赏析
这首作品描绘了郑郎中山亭的幽静景致和文人雅士的生活情趣。诗中通过对“篆笔飞章”、“园亭染翰”等活动的描写,展现了文人在山亭中的闲适与创作。同时,“地奇人境别,事远俗尘收”等句,表达了山亭环境的超凡脱俗,远离尘嚣。后文通过对自然景物的细腻描绘,如“书阁山云起,琴斋涧月留”等,进一步以景抒情,体现了文人对于自然与艺术的融合追求。整首诗语言优美,意境深远,展现了唐代文人雅致的生活态度和审美情趣。