题善权寺

唐 · 张祜

碧峰南一寺，最胜是仙源。
峻坂依岩壁，清泉泄洞门。
金函崇宝藏，玉树閟灵根。
寄谢香花叟，高踪不可援。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仙源：指风景优美，有如仙境的地方。
• 峻坂：陡峭的山坡。
• 閟（bì）：封闭，隐藏。
• 灵根：这里指珍贵的植物根部，比喻珍贵或神秘之物。
• 香花叟：指隐居山林，以香花为伴的老人，常用来比喻隐士。
• 高踪：高人的足迹，比喻高人的行为或品德。
• 援：攀附，追随。

翻译

在碧峰的南面有一座寺院，最美丽的地方就是那仙境般的源头。 陡峭的山坡紧靠着岩壁，清澈的泉水从洞门中涌出。 金色的函中珍藏着宝物，玉树之下隐藏着神秘的灵根。 在此寄语那位以香花为伴的老人，您的高洁行迹我无法追随。

赏析

这首作品描绘了善权寺的幽静与神秘。诗中，“碧峰”、“仙源”、“峻坂”、“清泉”等意象共同构建了一个远离尘嚣、宛如仙境的场景。金函与玉树的描写，增添了寺院的神秘与庄严。结尾对香花叟的寄语，表达了对隐逸生活的向往与对高洁品行的敬仰。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然与宗教的深刻感悟。