宴客词

· 张籍
上客不用顾金羁,主人有酒君莫违。 请君看取园中花,地上渐多枝上稀。 山头树影不见石,溪水无风应更碧。 人人齐醉起舞时,谁觉翻衣与倒帻。 明朝花尽人已去,此地独来空绕树。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 顾金羁(jī):指珍惜马缰绳,比喻珍惜权势地位。
  • :拒绝。
  • 翻衣:指衣服翻转。
  • 倒帻(zé):指头巾倒戴,形容醉态。

翻译

尊贵的客人不必留恋权势地位,主人备有美酒,请不要拒绝。 请看园中的花朵,地上落花渐多,枝头花朵稀少。 山上的树影遮住了石头,溪水在无风时显得更加碧绿。 当每个人都醉倒并开始起舞时,谁还会注意到衣服翻转和头巾倒戴。 明天花儿落尽,人们也已离去,只有我独自来到这里,空自围绕着树木徘徊。

赏析

这首作品通过宴会场景的描绘,表达了人生短暂、繁华易逝的感慨。诗中“上客不用顾金羁”一句,劝诫客人不必留恋权势,而应珍惜眼前的欢聚时光。后文通过对园中花、山头树影、溪水的描绘,进一步以自然景象的变迁来隐喻人生的无常。结尾处“明朝花尽人已去,此地独来空绕树”则抒发了诗人对繁华落尽后的孤寂与感慨,体现了诗人对人生境遇的深刻洞察和哲理思考。

张籍

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》《秋思》等。 ► 444篇诗文