赠李司徒

· 张蠙
承家拓定陇关西,勋贵名应上将齐。 金库夜开龙甲冷,玉堂秋闭凤笙低。 欢筵每恕娇娥醉,闲枥犹惊战马嘶。 长怪鲁儒头枉白,不亲弓剑觅丹梯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 承家:继承家业。
  • 拓定:开拓并安定。
  • 陇关:古代关隘名,位于今甘肃省。
  • 勋贵:有功勋的贵族。
  • 上将:高级将领。
  • 金库:存放财宝的地方。
  • 龙甲:指皇帝的盔甲,这里比喻珍贵的物品。
  • 玉堂:华美的宫殿。
  • 凤笙:笙的美称,笙是一种乐器。
  • 欢筵:欢乐的宴席。
  • 娇娥:美丽的女子。
  • 闲枥:闲置的马槽。
  • 战马:用于战斗的马。
  • 鲁儒:指鲁国的儒生,泛指读书人。
  • 头枉白:头发变白,指年老。
  • 不亲弓剑:不亲自参与武事。
  • 觅丹梯:寻找成仙之路,比喻追求高远的目标。

翻译

继承家业,开拓并安定陇关以西,你的功勋和贵族身份应与上将齐名。金库夜间开启,珍贵的物品显得冷清,华美的宫殿中秋意渐浓,笙声低沉。欢乐的宴席上,总是不忍心让美丽的女子醉倒,闲置的马槽中,战马的嘶鸣仍让人心惊。常常奇怪那些鲁国的儒生,头发都白了,却不亲自参与武事,去追求更高的目标。

赏析

这首诗赞颂了李司徒的功勋和地位,通过描绘金库、玉堂等场景,展现了其尊贵的生活。诗中对比了欢乐的宴席与战马的嘶鸣,突显了李司徒在享受荣华富贵的同时,仍不忘武备。最后两句批评了那些只知读书而不关心国家大事的儒生,表达了诗人对实际行动和追求高远目标的推崇。

张蠙

张蠙,生卒年不详,字象文,清河(今属河北)人。成通中,屡举进士不第,与许裳、张乔等合称“咸通十哲”。乾宁二年(895),登进士第,授校书郎。历栎阳尉、犀浦令。王建称帝,拜膳部员外郎,为金堂令。后主王衍游大慈寺,见蠙壁间题诗,甚爱赏之,欲召掌制诰,为宦官朱光嗣所阻。有《张蠙诗集》二卷,已佚。《全唐诗》存诗一卷。 ► 101篇诗文

张蠙的其他作品