（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 迢遰（tiáo dì）：遥远的样子。
- 扫月：形容月光如扫，这里指在月光下。
- 苍壁：苍青色的山壁。
- 和云：与云相伴。
- 褐衣：粗布衣服，指道士的简朴装束。
- 悬溜：悬挂的水滴，指山洞中的水滴。
- 径狭：小路狭窄。
- 长松围：被高大的松树环绕。
- 相寻日：寻找的日子，指将来再次相见的日子。
- 旧识稀：旧日相识的人变得稀少。
翻译
千座山峰隔着湘江水，你遥遥地挂帆归去。 在月光下安睡于苍青的山壁旁，与云相伴，身着简朴的褐衣。 洞中虚空，悬挂的水滴滴落，小径狭窄，被高大的松树环绕。 只怕将来再次相见的日子，人世间旧日相识的人已经变得稀少。
赏析
这首作品描绘了李道士归隐南岳的情景，通过“千峰隔湘水”、“扫月眠苍壁”等意象，展现了道士超脱尘世的隐逸生活。诗中“洞虚悬溜滴，径狭长松围”进一步以自然景致烘托出道士的清修环境。结尾“只恐相寻日，人间旧识稀”则透露出对未来重逢的忧虑和对人世变迁的感慨，表达了诗人对道士归隐生活的向往和对人世间变迁的无奈。
