赠别刘近之四首
违荣十二载,梦寐见芝山。
下有素心人,华发映朱颜。
密修不愧影,独行无改辕。
伊余昔承乏,一榻常昼悬。
南州称高士,而我非陈蕃。
高深悟太极,短浅窥半班。
春风吹岭表,桃李复何言。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 违荣:违背荣华富贵的生活。
- 芝山:地名,这里可能指作者梦寐以求的地方。
- 素心人:心地纯洁、朴素的人。
- 华发:花白的头发。
- 朱颜:红润的面容。
- 密修:秘密修行或修炼。
- 不愧影:无愧于自己的影子,即行为端正,无愧于心。
- 独行:独自行动,指坚持自己的道路。
- 无改辕:不改变方向,比喻坚持原则。
- 承乏:谦辞,表示自己能力不足,暂时担任某职。
- 一榻常昼悬:形容生活简朴,只有一张床,白天也悬挂着。
- 南州:泛指南方地区。
- 高士:高尚的人,有德行的人。
- 太极:中国哲学的基本概念,指宇宙最原始的秩序状态。
- 半班:一半,这里指只了解了一部分。
- 岭表:岭外,指五岭以南地区。
翻译
违背了十二年的荣华富贵生活,我时常梦见芝山。 山下有心灵纯洁的人,他们的白发与红润的面容相映。 他们秘密修炼,行为端正,无愧于心, 坚持自己的道路,从不改变方向。 我过去曾暂时担任某职,生活简朴,只有一张床,白天也悬挂着。 南方的人们称我为高尚的人,但我并非陈蕃那样的人物。 我领悟了高深的太极之道,但只是窥见了一半。 春风吹拂岭南,桃李不言,却自然展现出它们的美丽。
赏析
这首作品表达了作者对简朴生活的向往和对高尚品德的追求。诗中,“违荣十二载”展现了作者对世俗荣华的淡漠,而“梦寐见芝山”则体现了他对理想境界的渴望。通过描绘“素心人”的形象,作者赞美了那些内心纯洁、坚持原则的人。最后,以春风、桃李为喻,暗示了美德自然流露、无需言说的意境。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对高尚生活的向往和对道德修养的重视。