(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 流连:留恋不止,舍不得离去。
- 棹 (zhào):船桨,这里指船。
翻译
云散江清,风轻月明。 两岸芦花广阔,一叶莲舟轻盈。 天影随波荡漾,帆光携月同行。 留恋美景,兴尽而归,回船已是深夜三更。
赏析
这首作品描绘了一幅月夜江行的宁静画面。通过“云净江还净,风清月更清”的对比,突出了夜晚的清新与宁静。诗中“芦花两岸阔,莲叶一舟轻”以芦花和莲叶为意象,形象地勾勒出了江面的宽阔和舟行的轻盈。后两句“天影随波动,帆光带月行”则巧妙地将天光、水波、帆影和月光融为一体,展现了月夜行舟的诗意与美感。最后两句表达了诗人对美景的留恋,以及兴尽归舟的悠然心境。