春怀次韵陆放翁

明 · 陈献章

江发溶溶绿，山开面面青。
春风何气力，吹动綵云亭。
时物归春雨，交游散晓星。
十年江海梦，谁道不曾醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 溶溶：形容水流动的样子。
• 綵云亭：彩色的云亭，这里可能指亭子在春光中显得格外美丽。
• 时物：时令的景物。
• 交游：交往的朋友。
• 散晓星：比喻朋友如晨星般稀少，逐渐散去。
• 江海梦：比喻漂泊不定的生活或梦想。

翻译

江水流动着溶溶的绿色，山峦在春风中展现出青翠的面貌。春风有何等的力量，竟能吹动那彩云般的亭子。时令的景物在春雨中归位，交往的朋友却如晨星般渐渐散去。十年的江海漂泊之梦，谁又能说我不曾清醒过呢？

赏析

这首诗描绘了春天的景色，通过江水的绿和山峦的青，展现了春天的生机。诗中“春风何气力，吹动綵云亭”一句，运用夸张手法，赋予春风以神奇的力量，增添了诗意。后两句则转为对时光流逝和友人离散的感慨，以及对自己漂泊生涯的反思，表达了诗人对过往岁月的怀念和对未来的不确定感。整首诗情感丰富，意境深远，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。