挽苏宇霖阁部

两朝开济付飞灰,元老丹心合自裁。 斥堠狼烟今已寂,都城鱼钥问谁开。 鹰鹯饱食多飏去,桃李成阴枉笃培。 瞻奉山陵在何处,空留抔土粤王台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 两朝开济:指经历了两个朝代的兴衰。
  • 元老:指资历深厚的老臣。
  • 丹心:忠诚的心。
  • 自裁:自杀。
  • 斥堠:古代的哨兵或侦察兵。
  • 狼烟:古代边防报警的烟火,比喻战争或战乱。
  • 鱼钥:古代城门的锁钥。
  • 鹰鹯:猛禽,比喻贪婪或残暴的人。
  • 飏去:飞走。
  • 桃李:比喻学生或弟子。
  • 笃培:精心培养。
  • 瞻奉:瞻仰并侍奉。
  • 山陵:帝王的陵墓。
  • 抔土:一捧土,比喻微小的东西。
  • 粤王台:古代粤地的一个著名建筑。

翻译

经历了两个朝代的兴衰,这一切都化为了灰烬,忠诚的老臣应该选择自杀以示忠诚。 边防的哨兵和战乱的烟火现在已经平息,但城门的锁钥又由谁来开启呢? 贪婪残暴的人吃饱后飞走了,而精心培养的学生却白白浪费了。 瞻仰并侍奉的帝王陵墓在哪里呢?只留下了一点点痕迹在粤王台上。

赏析

这首作品表达了对历史变迁和忠诚老臣命运的感慨。诗中通过“两朝开济付飞灰”和“元老丹心合自裁”描绘了历史的沧桑和忠诚老臣的悲壮选择。后两句则通过对比“鹰鹯”与“桃李”,讽刺了贪婪残暴者的逍遥和忠诚者的无奈。最后两句则表达了对逝去历史的怀念和对忠诚精神的追思。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对历史和忠诚的深刻思考。

陈炅

陈炅,原名于超,字明良,号朱陵。东莞人。明思宗崇祯十二年(一六三九)武举人。事见《东莞诗录》卷二二。 ► 11篇诗文