病中咏梅

借如桃有实,方朔不来偷。 山近重重见,人无浅浅休。 路经寒水断,香被白云留。 寄语林和靖,江门是一丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 借如:假如。
  • 方朔:指东方朔,古代传说中的神仙,常被描绘为偷桃的形象。
  • 浅浅:此处指浅薄、不深刻。
  • 林和靖:北宋著名隐士林逋,以植梅养鹤著称,有“梅妻鹤子”之称。
  • 江门:地名,位于今广东省江门市,作者陈献章的故乡。

翻译

假如桃花结了果实,东方朔也不会来偷。 山近处层层叠叠可见,人若不浅薄则无须忧愁。 路途经过寒水而中断,香气被白云留住。 寄语给林和靖,告诉他江门这里也是一处隐逸之地。

赏析

这首作品通过咏梅来表达作者对隐逸生活的向往和对世俗浅薄的批判。诗中“借如桃有实,方朔不来偷”一句,以东方朔偷桃的典故,暗喻梅花的高洁,不为世俗所扰。后文通过对山、路、香、云的描绘,进一步以自然景象来象征隐逸生活的宁静与超脱。结尾寄语林和靖,更是直接表达了对隐士生活的向往,同时也暗示了自己所处的江门,如同林和靖的隐居之地,是一处可以远离尘嚣、静心养性的好地方。

陈献章

明广东新会人,字公甫,号石斋,晚号石翁,居白沙里,学者称白沙先生。正统十二年,两赴礼部不第。从吴与弼讲理学,居半年而归。筑阳春台,读书静坐,数年不出户。入京至国子监,祭酒邢让惊为真儒复出。成化十九年授翰林检讨,乞终养归。其学以静为主,教学者端坐澄心,于静中养出端倪。兰溪姜麟称之为“活孟子”。又工书画,山居偶乏笔,束茅代之,遂自成一家,时呼为茅笔字。画多墨梅。有《白沙诗教解》、《白沙集》。 ► 2158篇诗文