答沈纯甫见怀

·
锦字题诗到碧岑,天涯一望海沉沉。 空瞻龙剑冲南斗,不见鸿书报上林。 痛哭泪收炎徼远,艰危身在主恩深。 孤臣旧有生还路,肯信终为憔悴吟。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦字题诗:用华美的文字写诗。
  • 碧岑:青翠的小山。
  • 海沉沉:形容海面广阔,深不可测。
  • 龙剑:古代传说中的神剑,这里比喻远方的消息或希望。
  • 南斗:星宿名,这里指南方的天空。
  • 鸿书:指书信。
  • 上林:古代皇家园林,这里指朝廷或皇帝。
  • 炎徼:炎热的边疆地区。
  • 主恩深:皇帝的恩情深厚。
  • 孤臣:孤立无援的臣子。
  • 憔悴吟:形容因忧愁而变得憔悴,吟咏表达心声。

翻译

我用华美的文字写诗,寄到那青翠的小山,站在天涯一望,只见海面广阔深不可测。 空自仰望南方的天空,希望有龙剑般的消息传来,却不见有书信从朝廷传来。 痛哭流涕,泪水收起,身处炎热的边疆,感到皇帝的恩情深厚。 我这孤立无援的臣子,曾有过生还的希望,但最终只能相信,自己将因忧愁而变得憔悴,吟咏表达心声。

赏析

这首作品表达了诗人身处边疆,远离朝廷的孤独与忧愁。诗中,“锦字题诗到碧岑”展现了诗人对远方友人的思念与交流的渴望,“天涯一望海沉沉”则描绘了诗人所处的边疆环境的辽阔与深邃。后句中的“龙剑”与“鸿书”分别象征着希望与消息,但“不见鸿书报上林”则透露出诗人的失望与无奈。最后,诗人以“孤臣”自比,表达了对皇帝恩情的感激,同时也流露出对自己命运的无奈接受,预示着未来的憔悴与哀吟。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了明代边疆文人的心路历程。

陈吾德

明广东归善人,字懋修,号有斋,一作省斋。嘉靖四十四年进士。授行人。隆庆三年擢工科给事中,以谏市珍宝斥为民。神宗即位,起兵科。万历元年进右给事中。张居正当国,谏官言事必先请,吾德独不往、寻屡以事力争,益忤居正,出为饶州知府。御史承风借端诬劾,谪马邑典史。又劾其莅饶时违制讲学,除名为民。居正死,起官,终湖广佥事。有《谢山存稿》。 ► 119篇诗文