椿庭遗翰卷为陆宪副赋

·
柱史传家邺下才,阳春一曲自何来。 忽惊手泽星霜改,长拟心神箧笥开。 紫气峥嵘看斗极,银光浮动走风雷。 士衡故有思亲赋,不寄南云亦自哀。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 椿庭:古代指父亲。
  • 遗翰:遗留下来的书法或文章。
  • 宪副:古代官职名,指副宪,即副监察官。
  • 柱史:古代官职名,指柱下史,即史官。
  • 邺下才:指邺城(今河北临漳)的才子,邺城在三国时期是文化中心。
  • 阳春:古代曲名,这里比喻高雅的文艺作品。
  • 手泽:指先人的遗物或手迹。
  • 星霜:星辰和霜,比喻岁月变迁。
  • 箧笥:古代用来装书籍或文件的竹箱。
  • 紫气:吉祥的征兆,常用来形容帝王或圣贤的出现。
  • 峥嵘:形容山势高峻,这里比喻才华出众。
  • 斗极:北斗星和北极星,比喻指引方向。
  • 银光:闪烁的光芒,比喻才华或智慧。
  • 浮动:飘动,流动。
  • 风雷:比喻声势浩大或变化迅速。
  • 士衡:指陆机,字士衡,三国时期吴国文学家。
  • 思亲赋:陆机所作的一篇赋,表达对亲人的思念。
  • 南云:指南方的云,比喻远方的思念。

翻译

柱史家的才子,邺下的英才,阳春一曲从何而来? 忽然惊觉先父的遗墨已随岁月改变,长久以来心中所思,如今终于得以打开藏书的竹箱。 紫气高耸,照耀着北斗星和北极星,银光闪烁,如同风雷般奔腾。 陆机本有思念亲人的赋作,即使不寄往南方,也自有一种哀愁。

赏析

这首作品表达了对先父遗留下来的书法或文章的怀念与敬仰。诗中,“阳春一曲”与“手泽星霜改”形成对比,前者赞美了先父的才华,后者则感慨时光的流逝。后两句以紫气和银光比喻先父的才华与智慧,展现了对其深深的敬意。结尾提到陆机的思亲赋,借以表达自己对先父的思念之情,即使不寄往南方,内心的哀愁也难以言表。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

陈吾德

明广东归善人,字懋修,号有斋,一作省斋。嘉靖四十四年进士。授行人。隆庆三年擢工科给事中,以谏市珍宝斥为民。神宗即位,起兵科。万历元年进右给事中。张居正当国,谏官言事必先请,吾德独不往、寻屡以事力争,益忤居正,出为饶州知府。御史承风借端诬劾,谪马邑典史。又劾其莅饶时违制讲学,除名为民。居正死,起官,终湖广佥事。有《谢山存稿》。 ► 119篇诗文