滇云叹三首

春去秋回散碧苔,霜凄月苦聚寒堆。 六诏河山重作烬,昆明池水又浮灰。 鬼妻鬼马何须问,胡帝胡天莫漫猜。 苌血从兹如可化,国殇犹许毅魂来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滇云:指云南地区。
  • 六诏:古代云南地区的六个部落,这里泛指云南。
  • :灰烬,比喻残破。
  • 昆明池:指昆明湖,位于云南昆明。
  • 浮灰:漂浮的灰烬,比喻战乱后的景象。
  • 鬼妻鬼马:指战乱中死去的妻子和马匹。
  • 胡帝胡天:指外族的皇帝和天命,这里可能指明朝末年清军的入侵。
  • 苌血:指苌弘的血,苌弘是春秋时期楚国的大夫,因忠诚而被杀,其血三年不化。
  • 国殇:为国捐躯的烈士。
  • 毅魂:坚毅的灵魂。

翻译

春天离去,秋天归来,碧绿的苔藓散落一地,霜冻凄凉,月光苦涩,寒意聚集成堆。云南的山河再次化为灰烬,昆明的湖水又漂浮着战乱的尘埃。战乱中死去的妻子和马匹无需再问,外族的皇帝和天命也不必再猜测。若苌弘的血从此可以化去,那么为国捐躯的烈士们的坚毅灵魂仍将归来。

赏析

这首作品描绘了明朝末年云南地区的战乱景象,通过“春去秋回”、“霜凄月苦”等自然景象的描绘,传达出深重的哀愁和无奈。诗中“六诏河山重作烬,昆明池水又浮灰”直接反映了战乱给这片土地带来的破坏。后两句则通过典故和象征,表达了对忠诚和牺牲精神的赞颂,以及对国家命运的深切关切。整首诗语言凝练,意境深远,情感沉痛,展现了诗人对国家和民族命运的深切忧虑。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文