送容亚石北上

·
丈夫尊酒即为别,莫动悲歌罢举杯。 独惜乡关疲战斗,谁怜戎马遍蒿莱。 携家直上张融舸,弹剑孤登郭隗台。 先到都门栖息好,上林全树待春来。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尊酒:指盛大的酒宴。
  • 悲歌:悲伤的歌曲。
  • 乡关:家乡。
  • 戎马:战马,代指战争。
  • 蒿莱:杂草,这里指荒凉之地。
  • 张融舸:张融的船,张融是南朝宋的文学家,这里借指远行。
  • 郭隗台:郭隗是战国时期燕国的名士,郭隗台指其居住或活动的地方,这里象征着远行者的高远志向。
  • 都门:京城的城门,代指京城。
  • 上林:皇家园林,这里指京城的繁华之地。

翻译

大丈夫以盛大的酒宴作为告别,不要因为悲伤而停止举杯。 不要因为家乡的疲惫战斗而感到惋惜,谁会怜悯战马遍布的荒凉之地。 带着家人直接登上张融的船,独自弹剑登上郭隗台。 先到达京城好好休息,上林的繁华之地等待着春天的到来。

赏析

这首诗表达了诗人对友人北上的送别之情,同时也透露出对家乡战乱的忧虑和对友人前程的祝愿。诗中,“丈夫尊酒即为别”展现了诗人豪迈的送别态度,而“乡关疲战斗”和“戎马遍蒿莱”则反映了诗人对家乡战乱的深切忧虑。后两句以张融舸和郭隗台为喻,鼓励友人勇往直前,追求高远的志向。最后,诗人以京城和上林为象征,寄托了对友人未来美好生活的祝愿。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

陈吾德

明广东归善人,字懋修,号有斋,一作省斋。嘉靖四十四年进士。授行人。隆庆三年擢工科给事中,以谏市珍宝斥为民。神宗即位,起兵科。万历元年进右给事中。张居正当国,谏官言事必先请,吾德独不往、寻屡以事力争,益忤居正,出为饶州知府。御史承风借端诬劾,谪马邑典史。又劾其莅饶时违制讲学,除名为民。居正死,起官,终湖广佥事。有《谢山存稿》。 ► 119篇诗文